Prevod od "са оцем" do Češki

Prevodi:

se svým otcem

Kako koristiti "са оцем" u rečenicama:

Тај твој договор са оцем, то је било све што је он желео.
Ta dohoda, co si uzavřel, je všechno, co otec chtěl.
Тражим да ми дате времена насамо да се помирим са оцем.
Žádám, abych mohl být o samotě se svým otcem, abych se s ním mohl smířit.
Стивене, остани овде са оцем Џорџом.
Stevene, zůstaň zde s Otcem Georgem.
Пре или касније ћу морати да се суочим са оцем.
Dříve nebo později se s otcem setkat musím.
Са оцем из Северне Ирске са смешним понашањем на протестантски начин.
Není divu. S otcem ze severního Irska s jeho podivným chováním a protestantskými manýry.
И ја... направио сам сесс'куин'тан са оцем.
Udělal jsem sess'quin'tan s mým otcem.
Заправо, нема то везе са оцем.
Po pravdě to s otcem nesouvisí.
Граце није имала најеру да иде са оцем.
Ale ne, Grace vůbec neplánovala odjet se svým otcem, až přijede.
Како мислиш да упишеш универзитет са оцем заглављеним у болници, учини нешто за мене...
Jak můžeš....vyrůstat, studovat, vdát se,....a chodit za mnou do nemocnice.
Могу ли разговарати са оцем Смалсом, молим Вас?
Mohu mluvit s Reverendem Smallsem, prosím?
Причао сам са оцем госпођице Трее.
Tak jsem mluvil s otcem Miss Tree.
Имате заказано у 10 и 30 са оцем Френком.
Máte schůzku v 10:30 s reverendem Frankem.
Некада сам често ишла у фабрику, на прериферији Мајамија, са оцем.
Víš, chodívala jsem často do továrny mimo Miami, se svým otcem.
Робертов однос са оцем је у најмању руку стресан.
Robertův vztah s jeho otcem je přinejmenším napjatý.
Однос тог човека са оцем је гори него смо замишљали.
Vztah s jeho otcem je ještě horší, než jsme si mysleli.
Нисам причао са оцем 30 година, не знам ништа о њему.
Nebavil jsem se se svým otcem 30 let. Nevím o něm jedinou věc.
Не могу да објасним зашто нисам проговорио са оцем 30 година.
Nedokážu vysvětlit, proč jsem se 30 let nabavil se svým otcem.
Отишао је у Сан Франциско са оцем.
Jen se svým otcem do San Francisca.
Требало би да разговараш са оцем о томе.
O těchto věcech by sis měla promluvit se svým otcem.
Понашаш се као да ти је ово први пут да радиш са оцем.
Chováš se, jako by si s tátou pracoval poprvé.
Видим да баш не волиш да радиш са оцем.
Vidím, že vám není zrovna po chuti, pracovat s otcem.
Видиш, Џозефе, моја сестра Аманда и ја смо мислили да ће оно што смо имали са оцем трајати заувек.
Víš, Josephe, moje sestra Amanda a já jsme mysleli že to, co jsme s otcem měli, bude trvat navždy.
Али, моје место је овде са оцем и Ренџером.
Ale mé místo je tady, s mým otcem a Šerifem.
Да, морао је да среди неке ствари са оцем.
Že musí urovnat záležitosti se svým otcem.
Џон се често сећао тих летњих ноћи са оцем.
John často vzpomínal na ty letní noci se svým otcem.
Била сам са оцем Ендруом те ноћи.
Onu noc jsem byla s otcem Andrewem.
Она није могла ни ме представити са оцем јер је имао другу породицу тако да сам се преселила из тетка до тето.
Nemohla mě ani ukázat otci, protože ten měl jinou rodinu, tak si mě tety předávaly mezi sebou.
Види, Воли никада није живео са оцем пре.
Podívej. Wally se svým otcem nikdy předtím nebydlel.
Овај момак је повезан са оцем и вас је играо.
Tenhle chlap je ve spojení s tvým tátou a celou dobu to na tebe hrál.
19. јануара је возио из Петалуме за Сан Франциско да гледа утакмицу са оцем.
Mike jel autem domů z Petalumy do San Francisca, aby se 19. ledna podíval na hru 49ers (tým amerického fotbalu) se svým otcem.
0.28495502471924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?